2015年1月28日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 7


My First Pet



  This story is when I'm 6 years old. I was often playing with a friend in neighborhood. You talked with me that a friend went fishing with my father and fished a turtle. But it isn't possible for her to keep, and I'm going to get this. The name was called Kamekich and I made them take a walk in my house, and touch a shell and played together. It was a first pet, so it was brought up importantly. When about 2 months had passed since Kamekichi came to my house, and came to come behind the person. When a finger is pointed in front of the face and it's moved to left and right, a face is moved together. It is very pretty. And there are no cases that it bite me. It is suprising!
 When the turtle walk at a garden in grandfather's house in the afternoon of some days, while I'm taking my eyes off, I have gone somewhere. I was still kid looked for it while crying but it isn't found. I  occur that it is eaten by crow, there was variouce. But it appeared slowly from the shadow of the evening tree on the day, and I was pleasure.
 I have come to my house for 13 years. I live together as the family's member even now.


 このお話は私が6歳の時です。私は近所の友達とよく遊んでいました。そんなある時、友達が父と釣りをしてカメを釣ったんだと教えてくれました。しかし飼うことが出来ないから貰ってくれないかと相談を受け貰うことになりました。名前はカメキチと名付け、家の中で散歩をさせたり甲羅を触ったりして一緒に遊びました。私にとって生まれて初めてのペットだったので大事に育てました。カメが私の家に来て2ヶ月くらいたった頃、人の後を着いて来るようになりました。指を顔の前に向けて左右に動かすと、一緒に顔を動かします。その姿がとても可愛いです。そして驚くべきことに噛むことがまったくありません。
  ある日の午後、祖父の家の庭で散歩をさしていた時、目を離している間に何処かに行ってしまいました。まだ小さかった私は泣きながら探しましたが、見つかりません。カラスに食べられていたらどうしようと色々な不安がありました。しかしその日の夕方木の影からゆっくり現れ喜びました。
 私の家にきて13年。今でも家族の一員として一緒に暮らしています。

2015年1月27日火曜日

CALL Literary Reaction Journal 5

 The Elevator.

Ⅰ.Summary
The short film I chose summarize and react to "The Elevator" by Greg Glienna in 2010.
When a slender man is going up by first elevator, the people who gained weight to the next from the next are taking it. The man thought that 1st elevator might be fallen by overweight. So the man gets on a different elevator. The 2nd elevator wasn't crowded, but the people were coughing. When people came down to the end, it had been written there with SWINE FLU TREATMENT CENTER.

私が要約することを選んだ短い映画は、2010年にGreg Gliennaによって作られた、「エレベーター」です。細い男性がエレベーターで上がっていくと次から次へと太った人たちが乗ってきます。重量オーバーでエレベーターが落ちると思った男性は違うエレベーターに乗ります。2つ目のエレベーターは混んでいませんでしたが、乗っている人々は咳をしていました。最後に人々が降りると、そこには豚インフルエンザ治療センター と書かれてありました。


Ⅱ.Reaction
1. Character
A man is slender.
People who took the first elevator are fat.
People who took the second elevator have a cough. 

男性はほっそりした体型です。1番目のエレベーターに乗った人々は太っています。
2番目のエレベーターに乗った人々は咳をしています。

2. Mood

 
I can understand easier this film's mood from the man's expression. In 1st erevater, the man get up, he is worried little by little. In 2nd erevater,  the man was relieved not to crowd 2nd erevater, but he noticed that it is strange. I can be understood by these scene .

男性の表情と音楽が合わさってこの映画の雰囲気がより分かります。1つ目のエレベーターでは段々不安になっていく様子、2つ目のエレベーターでは最初の安心とは裏腹に異様さに気づいていくことが男性から読み取れました。

3.Setting
This film's setting is erevater. And it happened many accidents around him.

この映画の設定はエレベーターです。そして男性の周りで色々なことが起こります。

Ⅲ.General Opinion
I think this movie is interesting.
I don't want to encounter such a this situation not only in the elevator but also in the train.

私はこの映画は面白いと思いました。
私はエレベーターの中だけでなく、電車の中でもこのような状況に遭遇したくないと思いました。